Hopelessness and success

A prominent teaching hospital in the Kansas City metro area was using various translation companies for its crucial documents, consents and forms for its Spanish speaking patients. For years it had been dealing with the same problems: deficient translations, typographical errors and misspellings, and inconsistent results. When the hospital confronted these companies with the issues, they responded that their translators were reliable, and that if the hospital wanted more accurate results it would need to pay additional fees for proofreading services. The hospital was desperately seeking a top quality service to meet the demand of its increasing volume of Spanish speaking patients. Fortunately, MidAmerica Translation & Interpreting came to offer accurate products and its network of professional translators, all of whom hold university degrees in the specialty of translation, and have vast experience in a wide variety of fields.

Thanks to a timely shift, the hospital now has confidence that they are investing in translation services of the highest quality and proven accuracy, and that they are protecting themselves from thorny legal liabilities.

deception and denial 

Does your organization know what it's getting for its money?

Do you really trust your translation providers?